CubaEspaña
De Cuba a España
- Nos lo entregas en La Habana, o lo hace por ti quien tú nos digas.
- Viaja en mano en el próximo viaje, por una ruta segura.
- Te llega a tu casa en España por correo certificado.
Valija Cuba ⇄ España · en mano
Envío de documentos entre Cuba y España.
Tu documento original viaja entre Cuba y España, en los dos sentidos —en mano y por una ruta segura— sin depender de que un conocido lo meta en la maleta.
En mano, no paquetería
3–4 viajes al mes
En los dos sentidos, mismo precio
En mano
Certificado
Para ti si necesitas que un documento original cruce entre Cuba y España —en cualquiera de los dos sentidos— y no quieres confiarlo a la maleta de nadie.
Partidas, certificados, títulos, poderes… viajan con nosotros, no con un favor.
Cómo funciona
Cómo viaja tu documento, en los dos sentidos.
Lo movemos de Cuba a España y de España a Cuba, con el mismo cuidado y al mismo precio. Tú eliges el sentido; del resto nos ocupamos nosotros.
EspañaCuba
De España a Cuba
- Nos traes los documentos a nuestra oficina de Valencia.
- Los llevamos a La Habana y los guardamos custodiados.
- Los recoges allí en mano, cuando te venga bien.
El precio es el mismo en los dos sentidos: el pack de 1 a 5 documentos, 50 €.
Lo que movemos
Qué documentos movemos.
Si es un documento que necesitas en original, lo movemos.
Partidas de nacimiento, certificados de matrimonio, antecedentes penales, títulos universitarios, poderes notariales, fe de vida, certificados de estudios… Si es un documento que necesitas en original, lo movemos.
Lo necesitas para un arraigo o una nacionalidad en España, o para una herencia, una venta o un poder en Cuba; nosotros nos ocupamos de que el papel llegue entero y a tiempo, vaya en el sentido que vaya.
¿Dudas con tu documento? Escríbenos y te lo confirmamos.
Seguridad
Por qué la gente nos confía sus originales.
El documento es tuyo y es único. Lo tratamos como tal de principio a fin.
Va en mano, de principio a fin
No es paquetería masiva: tu documento lo lleva una persona del equipo, no se mezcla con cientos de bultos.
Viajamos tres o cuatro veces al mes
Tu documento no se queda esperando semanas a que «alguien viaje»: entra en el siguiente viaje.
Entrega segura a los dos lados
En España te llega por correo certificado con seguimiento; en Cuba lo recoges en mano en La Habana, custodiado hasta entonces.
Equipo a los dos lados
Equipo en La Habana y recepción en España: una sola gente responsable de todo el trayecto.
Precio
Precio claro, sin sorpresas.
Una sola tarifa para mover de uno a cinco documentos en el mismo viaje, vaya de Cuba a España o de España a Cuba.
Pack de documentos
Hasta 5 documentos
50 €
Una sola tarifa para enviar de uno a cinco documentos en el mismo viaje. Incluye el transporte en mano y la entrega final: correo certificado en España o recogida custodiada en La Habana.
Documento adicional
A partir del 6.º
+10 € / documento
¿Más de cinco en el mismo viaje? Cada documento extra, a partir del sexto, suma 10 €.
Títulos universitarios
Viaja aparte
+20 € / título
El diploma universitario, por su tamaño y su manejo delicado, suma 20 € por cada título, además del pack.
Ejemplo: siete documentos = 50 € del pack + 20 € (dos adicionales) = 70 €. Cada título universitario suma otros 20 €.
No solo lo movemos
¿Y si además hay que conseguir o legalizar el documento?
Mover el papel es una cosa; obtenerlo en Cuba y legalizarlo para que una administración lo acepte es otra —y también lo hacemos, de principio a fin—. Recuerda que Cuba no está en el Convenio de La Haya: no es «apostilla», es legalización.
Preguntas frecuentes
Lo que todos nos preguntan.
Las dudas más comunes sobre enviar documentos entre Cuba y España, en los dos sentidos.
Documentos personales y oficiales en original: partidas, certificados, antecedentes penales, títulos, poderes notariales, fe de vida… Si dudas con el tuyo, escríbenos y te lo confirmamos.
Lo entregas a nuestro equipo en La Habana, o lo lleva por ti la persona que tú nos indiques. Nosotros lo recogemos y entra en el siguiente viaje.
Lo traes a nuestra oficina de Valencia y lo llevamos a La Habana, donde lo guardamos custodiado hasta que lo recoges allí en mano. El precio es el mismo que en el sentido Cuba → España.
Viajamos tres o cuatro veces al mes, así que tu documento entra en el viaje más próximo en cuanto lo tenemos. Cuando llega a destino te lo entregamos: por correo certificado en España, o listo para recoger en La Habana.
En España, como carta certificada con seguimiento a la dirección que nos des. En Cuba, lo recoges en mano en La Habana, custodiado hasta que vas a por él.
El pack de 1 a 5 documentos son 50 €; cada título universitario suma 20 € por su manejo especial. Un envío con un título suelto, por ejemplo, sería 50 € + 20 €.
Lo transporta en mano una persona de nuestro equipo, no una paquetería que lo mezcla con cientos de bultos. Va acompañado en todo el trayecto.
No. Esto es el transporte del documento. Si además necesitas legalizarlo para que valga en España, lo vemos en nuestra página de legalización.
Tu documento, en camino
¿Nos encargamos de todo?
Cuéntanos qué documento necesitas mover y a dónde. Te decimos cuándo sale el próximo viaje y nos ocupamos del resto.
Respuesta el mismo día
Entra en el próximo viaje
En los dos sentidos, mismo precio
¿Te afecta?
Lo que suele ir de la mano.
Mover el documento es un paso. Estos son los trámites para los que sueles necesitarlo.
Legalización de documentos cubanos
Para que tu documento valga ante una administración española.
Ver el servicio →
Documentos españoles para Cuba
El camino inverso: legalizados para que valgan en la isla.
Ver el servicio →
Arraigo
Tu residencia en España, con los documentos que la sostienen.
Ver el servicio →
Nacionalidad española
El expediente completo, con tus partidas y certificados al día.
Ver el servicio →